Prevod od "ti guardo" do Srpski


Kako koristiti "ti guardo" u rečenicama:

Ma mentre ti guardo ti tremano le ginocchia come una scolaretta.
Ali gledam te sada, drhtiš u gaæicama poput devojèice.
Ti guardo e non ho nemmeno più idea di chi tu sia.
Gledam te i više ne znam ko si.
Quando ti guardo, rivedo me 20 anni fa.
U tebi vidim sebe pre 20 godina.
Non hai il coraggio di sparare se ti guardo negli occhi.
Nemaš snage povuæi okidaè dok te gledam u oèi.
Ti guardo e mi rivedo a New York ai bei tempi!
Kad tebe vidim odmah se setim Njujorka i starih vremena!
Ogni volta che ti guardo, so esattamente cosa stai pensando.
Kad god te pogledam, znam šta misliš.
Sollevo il bicchiere alle labbra, ti guardo e sospiro.
Naslonim èašu na usta, pogledam te i uzdahnem.
Vedo questo ogni volta che ti guardo.
To je ono što vidim, svaki put kada te ugledam.
Potresti masturbarti un po' e io ti guardo.
Možda bi mogao da drkaš i ja da gledam.
Pensa che ti guardo solo io.
Niko te ne gleda osim mene.
Maria, ti guardo negli occhi e sento male dentro.
Marija, gledam ti u oèi i cepa me iznutra.
si capisco capisco che vuoi dire però, io ti guardo e tu hai già tutt o questo- eppure stai qui con me, cercando di fare un colpo nella tua città.
Vidim šta hoæeš da kažeš. Ali ipak, gledam u tebe, ti si veæ sve to uradio,... a tu si sa mnom, radimo kao partneri...
Se ti guardo, mi viene da ridere ancora.
Ako te pogledam, ponovo æu se nasmejati.
Ti guardo negli occhi, e tu non ti accorgi di nulla.
Gledam vam pravo u oèi, a vi ništa ne vidite.
Ti guardo le spalle da 20 anni, ti pare che ti mandi da solo?
Чувам ти леђа задњих 20 година. Мислиш да ћу те пустити да идеш сам?
Ti guardo e so tutto ciò che ho bisogno di sapere.
Gledam te, l znam sve što treba da znam.
Inizi a credermi perchè sono qui che ti guardo in faccia.
Poèinješ da mi veruješ zato što stojim pred tobom i gledam te u oèi.
Ti guardo io tutto l'armamentario, e tu gliela vai a leggere.
Ја ћу да пазим на опрему а ти му прочитај.
Ti guardo, Tallis, e sei così misteriosa.
Гледам те, Талис, и тако си тајновита.
Se non fosse che, ogni volta che ti guardo tutto cio' che riesco a vedere e' l'uomo che ha ucciso mio padre.
Osim što uvijek kad te pogledam, sve što vidim je èovjek koji mi je ubio oca.
Allora perche' ogni volta che ti guardo, mi sento ancora come la prima volta che ci siamo incontrati?
Zašto se onda kad te pogledam i dalje oseæam kao kad sam te prvi put sreo?
Ti guardo e non riesco a smettere di guardarti.
Гледам те и не могу да престанем да те гледам.
Io ti guardo le spalle se tu guardi le mie.
Èuvaæu te, ako ti èuvaš mene.
Ti guardo... e vedo tutto quanto hai vissuto.
Видим тебе. Видим кроз шта си све прошла.
'Devi venire dall'Irlanda perche' quando ti guardo il mio pene si sta Dublicando.'
"Mora da si iz Irske, jer kada te pogledam, moj penis se Dablin. " Znaš šta?
Sei sempre sveglia quando ti guardo.
Jesi uvek budna kad te gledam?
Ti guardo e non riesco a credere a quanto tu sia giovane.
Gledam vas, i ne mogu vjerovati koliko ste mladi.
Quando ti guardo penso a piu' che il momento.
Kada tebe gledam, mislim na više od jednog trenutka.
Cioe' quando non ti guardo per un attimo dimentico quasi che le hai.
Èim odvojim pogled makar i na trenutak, zaboravim da ih imaš.
Come mai, Ridley... quando ti guardo negli occhi, vedo solo i suoi occhi?
Zašto li je tako? Kad pogledam u tvoje oèi, vidim samo njene.
Ti guardo, controllo che non oltrepassi la recinzione.
Paziæu na liniju, da ne preleti ogradu.
Lo vedo ogni volta che ti guardo negli occhi.
Mogu to da vidim svaki put kada ti pogledam u oèi.
Proprio come tu sarai mia, io saro' tuo per sempre, perche' quando ti guardo,
Isto kao što si ti moja, ja sam tvoj zauvek jer kada te pogledam...
Cosi' sembra che ti guardi, ma ti guardo il mento.
Izgledalo je kao da gledam u tebe, ali ti gledam u bradu.
Ma io ti guardo... e vedo una scintilla di Adamo.
Али гледам те... И видим зрачак Адама у теби опет.
Ma se ti guardo negli occhi... non e' un angelo quello che ricambia il mio sguardo.
No, pogledao sam u tvoje oči... I ne vidim anđela kako me gleda natrag.
Dio ti guarda, tua moglie ti guarda, io ti guardo, tua figlia ti guarda!
Daj mi peškir. Bog te gleda. Tvoja žena te gleda.
Solo perché ti guardo mentre parli, non significa che mi interessi o ti ascolti.
To što te gledam dok govoriš, ne znači da me priča zanima ili da slušam.
La vedo tutti i giorni, ogni volta che ti guardo.
Vidim je svakog dana. Kada pogledam u tebe.
Non ti guardo in nessun modo.
jer moram da idem na posao.
Sai cosa vedo quando ti guardo?
Znaš koga ja vidim u tebi?
Ogni tanto ti guardo e penso, "Allora è così che diventerò quando diventerò vecchio."
Понекад те погледам и помислим, "Значи овакав ћу ја бити када остарим."
1.9667460918427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?